Committee discusses $1.14 million plan to lower class sizes and improve offerings, while some members express concerns about long-term funding challenges