School Committee debates consequences of proposed 10% budget cut as district already ranks near bottom of state in per-pupil expenditure